The Equality and Human Rights Commission has published a technical note on Sexual Harassment and Harassment at Work.
It claims to be “the authoritative and comprehensive guide to the law and best practice in tackling harassment.” It’s definitely worth reading, particularly section 5 on preventing harassment and responding to harassment.